Babel ou le Mystère des langues

Babel ou le Mystère des langues est une pièce théâtrale construite avec de jeunes acteurs porteurs de différentes langues maternelles. Comment se comprendre quand on ne parle pas la même langue. Jeux de traduction, langage gestuel, cinéma muet se succèdent sur scène… Fait même irruption une langue inventée ! Sur une demi-sphère qui symbolise la planète Terre, les acteurs sont au travail, comme des ouvriers attelés à la construction de la fameuse tour. Ils doivent jouer collectif pour y parvenir. La mise en scène allie danse, musique jouée sur scène, jeux de langage, poétique. Cette pièce fait écho à la question sociétale des cultures plurielles. Elle invite à s’interroger sur le patrimoine universel des langues.

Création au Théâtre Mimard, Saint-Étienne.